NEW!
Symposium 2010

Competition 2010

THE MEG QUIGLEY VIVALDI COMPETITION

PORTUGUESE

Este concurso se realizará a cada dois anos

Competição e Simpósio 2010: De 15-17 Janeiro, 2010 • Oberlin, Ohio • • EUA

Elegibilidade: Mulheres fagotistas que são cidadãs das Americas (America do Norte, América Central, e América do Sul), ou que sejão alunas regularmente matriculadas em alguma escola nas Americas durante o ano anterior ao concurso e que ainda não tenham completado o seu 24º aniversário até o dia 15 de janeiro de 2010.

Prêmios:

Procedimento: O julgamento ocorrerá em duas etapas.

I. Etapa Preliminar: A etapa preliminar far-se-á através de gravação em fita K-7 ou CD. As primeiras três obras do repertório deverão ser gravadas na ordem listada, com os devidos acompanhamentos, sem nenhun corte ou edição dentro de cada movimento. Todas as gravações deverão ser acompanhadas por um formulário de inscrição. Neste formulário indicar o título e o compositor de uma obra suplementar que deverá ser escolhida dentre da lista. Esta quarta obra não deverá ser incluída na gravação, mas deverá ser preparada para execução na etapa final.

Prazo de entrega: O formulário de inscrição e gravação deverão ser recebidas até o dia 16 de Outubro de 2009.

Enviar materiais para:

Nicolasa Kuster, Director MQVC

Conservatory of Music, University of the Pacific 3601 Pacific Avenue Stockton, CA 95211 USA

NKuster@pacific.edu

II. Etapa Semifinal: Até dez finalistas serão escolhidas para competir na etapa semifinal que ocorrerá no Oberlin Conservatory of Music, Oberlin, Ohio, EUA, durante a Meg Quigley Vivaldi Competição e Simpósio de 2010. O Simpósio ocorreá entre os dias 15 e 17 de janeiro de 2010. A etapa semifinal será em formato de recital e aberto ao público e ocorrerá durante o simpósio. O repertório para a etapa semifinal incluirá as três obras da etapa preliminar, além da obra adicional que deverá ser escolhida dentre da lista. Os juizes poderão escolher ouvir somente determinadas trechos desse repertório. Um pianista profissional será fornecido pela MQVC (com uma hora de ensaio); entretanto, as candidatas poderão utilizar um pianista próprio, arcando com todas as despesas do mesmo. Os juízes poderão não conceder partes ou nenhum dos prêmios esboçados acima. A decisão dos juízes é final e não caberá recurso. O resultado do concurso será anunciado imediatamente após a etapa final.

Repertoire:

Antonio Vivaldi: Concerto in C Major, F. VIII, No. 26, Meg Quigley Vivaldi Edition, soon to be published by Trevco Music Memory Component: (na etapa final, o concerto de Vivaldi deverá ser tocado de memória) de memoria) Libby Larsen: Concert Piece for Bassoon and Piano Francisco Mignone:"Valsa Da Outra Esquina" from 16 Waltzes with repeats

Componente do envolvimento da audiência: Na etapa final, as finalistas deverão estar preparadas para falar com a audiência sobre as obras que estarão executando. Estas introduções (1-2 minutos cada uma) deverão demonstrar a habilidade da candidata em envolver a audiência como também o conhecimento de cada obra a ser executada. Este elemento incomum em competições é de acordo com as novas tendências na indústria da música, reconhecendo que o relacionamento entre o executante e a audiência estão se tornando cada vez mais necessárias. As finalistas poderão usar sua língua nativa ou inglês, e devem indicar esta escolha no formulário de aplicação. A escolha da língua não será usada para a avaliação do desempenho.

Verifique o Web site da MQVC para obter novas informações sobre a concurso. www.mqvc.org.